iruvudellava biTTu iradudaredege tuDivude jeevana...
to leave behind what we have and long for things that are not there is life...is the rough translation of these beautiful lines of Kannada poetry by Gopalakrishna Adiga, from the popular song - 'yaava mOhana muraLi kareyito'...they sum up our lives in a way nothing else can... this constant look out called life...
10 comments:
ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ! ... ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹಿಡಿಸಿತು :). ಈಗಿನ (ಬ್ಲಾಗಿನ) ಕವಿಗಳಿಗೆ ಕೀಲಿಮಣೆಯೇ ಮಾಧ್ಯಮ. ಆದರೆ, ವರ್ಷಧಾರೆಯಾಗಿ ಇಳಿಯಲೇಬೇಕೆಂಬ ಹಂಬಲವಿದ್ದರೆ ಬುಡ್ಡಿದೀಪ, ಪೇಪರ್, ಪೆನ್ನು ಇದ್ದೇ ಇರುತ್ತೆ, ಅಲ್ವಾ :).
ಕತ್ತಲ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ
ಕವಿತೆ ಮಲಗಿತು
ಕನಸು ಬಿತ್ತಾ?
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಎಂಥಹ ಅಧ್ಭುತ ಸಾಲುಗಳು,
ಹಿಡಿಸಿತು ಕವಿತೆ
ಇಂತಹ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕವನಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಕನಸೇ ಕಾರಣವಾಗಿರಬೆಕು ಅಂತೀನಿ!
Sree...
ಅಂತೂ ಸುಮಾರು ದಿನ ಆದ್ಮೇಲಾದ್ರೂ ಮಳೆ ಬಿತ್ತಲ್ಲಾ, ಜೊತೆಗೆ ಕನಸೂ ಬಿತ್ತಾ? :-)
:):)
Sundaravaada kavanadondige bandideera e baari... abhinandanegalu....
Mundina barahakke nireekshe aagle shuru aagbittide :)
Nimma Baraha odide aksmathagi,thumbha chennagi barididra... mannasige hidisohage...
Idanu oodi... goosebumps yeluva munna, kelavu shabdagala artha kelalu horate... bhayanakawagi layikagi barediruve shree :) you are an inspiration!
ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ... ಕವಿತೆಗೆ ಖಂಡಿತಾ ಕನಸು ಬಿದ್ದಿರತ್ತೆ ಬಿಡಿ.. :)
thumbaa channaagide..:)
Post a Comment